萨伊博姆第一季度收入和利润双双下降埋弧焊机

中国石化新闻网讯 据Offshore Energy Today网站4月24日罗马报道，世界领先的石油和天然气行业承包商意大利油田服务巨头萨伊博姆（Saipem）今年第一季度收入和利润双双下降，然而，萨伊博姆说，这个下降与预期一致。

统计数据显示，萨伊博姆第一季度收入从去年同期的284万欧元下降到了226万欧元，而净利润从6100万欧元下降到了4700万欧元。

萨伊博姆首席财务和战略官朱利奥·博兹尼周五在电话会议上说，导致该公司所有业务部门第一季度收入和利润双双下降的主要原因是整个公司较低的活动水平。导致收入同比下降20%的原因是海上E&C和钻井部门业务收缩。

萨伊博姆曾肯定该公司今年全年预计将收入大约100亿欧元，净利润2亿多欧元以及资本支出大约40亿美元。

李峻 编译自 Offshore Energy Today网站

原文如下：

Saipem 1Q revenue, profit down

Italian oilfield services giant Saipem recorded a drop in revenue and profit in the first quarter of 2017, however it said the drop was in line with expectations.

Revenue fell to 2.26 million euros, from 2.84 million a year ago. Net profit was 47 million euros, a decrease from 61 million in the first quarter of 2016.

In a conference call on Friday, Giulio Bozzini, Saipem, Chief Financial and Strategy Officer said the 1Q 2017 decrease was across all the business segment due to lower activity levels across the board.

The comp拉杆天线any said revenue fell 20 percent mainly due to a contraction in Offshore E&C and Drilling sectors.

Saipem has affirmed its full year guidance expecting revenue of around €10 billion, net profit of more than €200 million and capex of around €0.4 billion.